قطر کے تارکین وطن کے لیے دولت کے خواب خاک میں مل گئے۔

Urdupoint_2

گھر پر اس سے کہیں زیادہ پیسہ کمانے کی امید کے باعث، تارکین وطن قطر کی 2.8 ملین کی آبادی کا تقریباً 90 فیصد ہیں۔

زیادہ تر کا تعلق برصغیر پاک و ہند اور فلپائن سے ہے۔ دیگر افریقی ممالک سے تعلق رکھتے ہیں جن میں کینیا اور یوگنڈا شامل ہیں۔

خلیجی ریاست کو غیر ملکی مزدوروں کی ہلاکتوں، زخمیوں اور اجرتوں کی عدم ادائیگی پر سخت تنقید کا سامنا ہے۔

قطر نے کارکنوں کی حفاظت کو بہتر بنانے اور قواعد کی خلاف ورزی کرنے والے آجروں کو سزا دینے کے لیے بڑی اصلاحات متعارف کرائی ہیں۔

اس نے کھوئے ہوئے اجرتوں اور زخمیوں کے معاوضے میں سیکڑوں ملین ڈالر بھی ادا کیے ہیں۔

حقوق کے گروپوں نے کہا ہے کہ تبدیلیاں بہت کم، بہت دیر سے ہوئیں۔

دنیا کے سب سے بڑے سنگل سپورٹس ٹورنامنٹ سے پہلے، AFP نے ہندوستان، بنگلہ دیش اور فلپائن میں تارکین وطن کارکنوں کے ساتھ ساتھ ان کے خاندانوں سے اپنے تجربات کے بارے میں بات کی۔

ان کی کہانیاں یہ ہیں:

سوگوار بیٹا

تارکین وطن کا کام اکثر خاندانی معاملہ ہوتا ہے، اور سراون کلادی اور اس کے والد رمیش دونوں ایک ہی کمپنی کے لیے کام کرتے تھے جو ورلڈ کپ کے اسٹیڈیم تک جانے والی سڑکیں بناتے تھے۔

لیکن صرف شراون ہی ہندوستان واپس لوٹا۔ ایک اور طویل تبدیلی کے بعد، اس کے 50 سالہ والد گر گئے اور اس کیمپ میں مر گئے جہاں وہ رہتے تھے۔

کلادی نے کہا، "جس دن میرے والد کا انتقال ہوا، ان کے سینے میں درد شروع ہوا جب وہ کام کر رہے تھے۔”

"ہم اسے ہسپتال لے گئے… میں نے ڈاکٹروں سے کہا کہ وہ اسے دوبارہ زندہ کرنے کی کوشش کریں،” 29 سالہ نوجوان نے کہا، اس کی آواز ٹوٹ رہی تھی۔

انہوں نے کہا کہ کام کے حالات "بالکل بھی اچھے نہیں تھے،” انہوں نے کام کے طویل اوقات اور کم تنخواہ والے اوور ٹائم کی وضاحت کی۔

اس کے والد، ایک ڈرائیور، "صبح 3:00 بجے کام پر جاتے تھے اور رات 11:00 بجے واپس آتے تھے،” انہوں نے کہا۔

انہوں نے مزید کہا کہ وہ کیمپ کے ایک کمرے میں رہنے والے چھ سے آٹھ افراد میں شامل تھے جہاں "چار لوگ چاہیں تو ٹھیک سے نہیں بیٹھ سکتے تھے۔”

"ہمیں انتہائی موسمی حالات میں کام کرنا پڑا اور ہمیں جو کھانا ملا وہ اچھا نہیں تھا۔”

یہ دونوں اپنے لیے بہتر زندگی بنانے کی امید میں خلیجی ریاست گئے تھے۔

لیکن اپنے والد کی لاش کو جنوبی ہندوستان کی ریاست تلنگانہ لے جانے کے بعد، کلادی کبھی قطر واپس نہیں آیا۔

کمپنی کی طرف سے معاوضے کے طور پر صرف ایک ماہ کی تنخواہ کے ساتھ، ایک نامکمل گھر اب خاندان کے ادھورے خوابوں اور معذور مالیات کی ایک واضح یاد دہانی کے طور پر پڑا ہے۔

اس کے بعد کے چھ سالوں میں، کلادی نے دوسرے خاندانوں کو ان رشتہ داروں کی باقیات واپس لانے میں مدد کی ہے جو خلیجی ممالک میں مر چکے ہیں — لیکن اب وہ گھر کو ختم کرنے کے لیے کافی رقم کمانے کے لیے واپس لوٹنا چاہتے ہیں۔

انہوں نے کہا کہ جب ہم زندہ ہوتے ہیں تو ہم کمپنی کے ہوتے ہیں لیکن اس وقت نہیں جب ہم مر جاتے ہیں۔ "ہم نے ان پر بھروسہ کیا اور اسی وجہ سے ہم اپنے گھر چھوڑ کر ان کے لیے کام کرنے گئے، اور انہوں نے ہمیں نیچے چھوڑ دیا۔”

مقروض

دوحہ کے خلیفہ انٹرنیشنل اسٹیڈیم میں چمکتا ہوا ماربل، جو کہ آٹھ ورلڈ کپ میچوں کی میزبانی کرے گا، جزوی طور پر بنگلہ دیشی میسن اوپون میر نے نصب کیا تھا۔

لیکن انہوں نے اے ایف پی کو بتایا کہ وہ چار سال قطر میں رہنے کے بعد اپنی تنخواہوں سے محروم ہونے کے بعد اپنی کوششوں کے لیے کچھ بھی نہیں دکھائے بغیر وطن واپس آیا۔

"یہ کتنا خوبصورت اسٹیڈیم ہے! یہ ناقابل یقین حد تک خوبصورت ہے،” انہوں نے کہا۔

"لیکن افسوسناک بات یہ ہے کہ اس بہت بڑی خوبصورت تعمیر کا حصہ ہونے کے باوجود ہمیں تنخواہ نہیں ملی۔ میرے فورمین نے ہماری ٹائم شیٹ چھین لی اور ہماری ساری رقم واپس لے کر بھاگ گیا۔”

میر نے دیہی مغربی بنگلہ دیش کے سری پور میں اپنا گھر چھوڑا اور 2016 میں قطر چلا گیا، اس امید میں کہ وہ اپنی زندگی کو بدلنے کے لیے کافی رقم کما لے گا۔

اس نے اپنے سفر کی ادائیگی اپنے والد اور دیگر رشتہ داروں سے اپنی بچت اور قرضوں سے کی۔

اس نے ورلڈ کپ کے سات سٹیڈیمز میں ایک ہندوستانی کنسٹرکشن کمپنی کے لیے کام کیا، لیکن چونکہ اس کے پاس ورک پرمٹ نہیں تھا، اسے 2020 میں گرفتار کر کے ملک بدر کر دیا گیا۔

"میں نے اپنی قسمت بدلنے کے لیے قطر جانے کے لیے تقریباً 700,000 ٹکا ($7,000) خرچ کیے،” 33 سالہ نوجوان نے کہا۔

دو بچوں کے والد نے اپنے گھر اور چائے کی دکان کے سامنے کہا، "میں 25 ریال ($8) کے ساتھ گھر واپس آیا۔ قطر نے میری زندگی میں کتنا حصہ ڈالا ہے۔”

"میں نے ایک بہتر گھر بنانے، بہتر زندگی گزارنے، اپنے بچوں کو بہتر اسکولوں میں بھیجنے کا خواب دیکھا تھا۔ لیکن ان میں سے کوئی بھی امید پوری نہیں ہوئی۔ میں نے صرف قرضوں کا ڈھیر اکٹھا کیا اور اب یہ بوجھ ادھر اُدھر لاد رہا ہوں۔”

میر نے کہا کہ وہ بس کو اپنی تعمیراتی جگہ پر لے جانے کے لیے صبح سویرے اٹھیں گے، پھر شدید گرمی میں 10 گھنٹے کام کریں گے۔

جب اس کے پاس پیسے نہیں ہوتے تھے تو وہ کئی دن بغیر کھائے چلے جاتے تھے، اور کبھی کبھار ساحل پر سوتے تھے جب وہ اپنا کرایہ ادا نہیں کر سکتا تھا۔

انہوں نے کہا کہ ہم کام پر ہر روز اوپر سے پاؤں تک پسینہ بہاتے ہیں۔

"اسٹیڈیمز کی تعمیر کے لیے ہمارے جسموں میں خون پسینے میں بدل گیا ہے۔ لیکن صرف اس لیے کہ ہمیں بغیر پیسے اور عزت کے باہر نکال دیا جائے۔”

بلڈر

قطر اور دوسرے خلیجی ممالک میں آنے والے مزدور اپنے آبائی ممالک میں اس سے کہیں زیادہ رقم کمانے کی امید میں ایسا کرتے ہیں۔ کچھ لوگوں کے لیے، وہ خواب سچ ہوتے ہیں۔

ابو یوسف — جس نے اپنا اصل نام استعمال نہ کرنے کے لیے کہا کیونکہ وہ اگلے ماہ ورلڈ کپ کی میزبانی میں واپس آنے کا ارادہ رکھتا ہے — نے قطر کے دورے کے لیے 680,000 بنگلہ دیشی ٹکے ادا کیے تھے۔

وہاں، اس نے ڈرائیور، تعمیراتی کارکن اور ویلڈر کے طور پر کام کیا، بشمول ایک اسٹیڈیم کے اندر فائر اسٹیشن پر کئی ماہ تک۔

انہوں نے کہا کہ وہ ماہانہ تقریبا$ 700 ڈالر کماتا ہے اور اپنی تنخواہ سے "زیادہ خوش” تھا۔

"وہ اچھے لوگ ہیں۔ بہت سے قطریوں نے میری مدد کی۔”

ایک ٹھیکیدار نے اپنی اجرت کا کچھ حصہ چرا لیا لیکن 32 سالہ نوجوان نے پھر بھی قطری حکام کی تعریف کی۔

وہ پچھلے مہینے بنگلہ دیش کے وسطی قصبے صدر پور واپس آیا، جہاں اس کی پرورش ایک ماں نے انتہائی غربت میں کی۔

اب وہ دو منزلہ گھر بنا رہا ہے اور اپنی قطری کمائی سے ایک خوبصورت نئی موٹر سائیکل خریدی ہے، جس میں اپنی ماں اور اپنے نابینا بھائی کے خاندان سمیت سات افراد کے اخراجات پورے کیے ہیں۔

ارجنٹائن کا سخت حامی، اس کی خواہش ہے کہ وہ البیت اسٹیڈیم میں میچ دیکھ سکے، جہاں وہ ویلڈر کے طور پر کام کرتا تھا۔

"یہ ایک خوبصورت اسٹیڈیم ہے۔ مجھے فخر ہے کہ میں اسٹیڈیم بنانے والے کارکنوں میں شامل ہوں۔ میری خواہش ہے کہ میں وہاں ایک میچ دیکھ سکتا،” انہوں نے مزید کہا کہ وہ قطر میں مزید 10 سال کام کرنے کی امید رکھتے ہیں۔

انہوں نے کہا کہ میرے ساتھ اچھا سلوک کیا گیا۔

اندھا آدمی

دوحہ کے قریب ایک تعمیراتی مقام پر، بنگلہ دیشی کارکن بابو شیخ زمین پر چار میٹر (14 فٹ) گرا اور اس کی کھوپڑی ٹوٹ گئی۔

اس نے چار ماہ ہسپتال میں کوما میں گزارے۔ جب وہ آیا تو وہ اندھا تھا۔

انہوں نے کہا کہ جب مجھے ہوش آیا تو میں کچھ بھی نہیں دیکھ سکا۔ "میں نے اپنے بھائی سے پوچھا کہ کیا اس جگہ اندھیرا ہے؟ اس نے مجھے بتایا کہ یہ اچھی طرح سے روشن ہے۔ مجھے یقین نہیں آرہا تھا کہ میں اپنی بینائی کھو بیٹھا ہوں۔

"مجھے کچھ پتہ نہیں تھا کہ چار مہینے کیسے گزر گئے اور یہ سب کیسے ہوا۔”

اسے ہسپتال چھوڑنے میں 18 مہینے لگے، ان کے خاندان کے بلوں کے ساتھ۔

انہوں نے کہا کہ قطری حکام نے اس کے آجر کے خلاف مقدمہ چلایا لیکن مقدمہ خارج کر دیا گیا اور اسے کبھی کوئی معاوضہ نہیں ملا۔

شیخ اکثر اپنے گھر کے سامنے والے صحن میں خاموشی سے بیٹھتے ہیں۔ کچھ دنوں میں، اس کا بیٹا اسے قریبی بازار یا دوپہر کے آخر میں چائے کے اسٹال پر لے جاتا ہے جہاں وہ اپنے بچپن کے دوستوں سے باتیں کرتا ہے۔

انہوں نے کہا کہ میں اس طرح جینا نہیں چاہتا۔ "میں کام کرنا چاہتا ہوں۔ اپنے خاندان، اپنے بیٹے اور اپنی بیوی کے مستقبل کے بارے میں فکر مند ہونے کی وجہ سے میں رات بھر سو نہیں سکتا۔”

وہ لڑکا، جو اب پانچ ہے، اس وقت پیدا ہوا جب وہ قطر میں تھا، اور شیخ نے اسے کبھی نہیں دیکھا۔

"میں صرف اپنی بینائی واپس چاہتا ہوں۔ میں اپنے بیٹے کو دیکھنا چاہتا ہوں۔ کیا اس کی رنگت ہے؟ کیا وہ میری طرح لگتا ہے؟”

بھوکا اور گھر سے بیمار

جب فلپائنی تعمیراتی کارکن جووانی کیریو کے آجر نے 2018 میں اسے تنخواہ دینا بند کر دی تو اسے جان بوجھ کر گرفتار کر لیا گیا تاکہ وہ جیل میں مفت کھانا کھا سکے۔

کیریو، جس نے قطر میں چھ سال گزارے، کہا کہ زندہ رہنے کے لیے جدوجہد کرنے والے فلپائنی تارکین وطن کے درمیان یہ ایک عام حربہ ہے۔

بھوکے کارکن قطری پولیس کو پرانی دستاویزات دکھاتے، جو انہیں ایک رات کے لیے بند کر دیتی، انہیں کھانا کھلاتی اور پھر چھوڑ دیتی۔

49 سالہ کیریو نے اے ایف پی کو بتایا، "اس سہولت میں بہت زیادہ کھانا موجود تھا۔”

"جب ہمیں رہا کیا گیا اور اپنی رہائش گاہ پر واپس آئے تو ہمارے پیٹ بھرے ہوئے تھے۔”

کیریو 2012 میں قطر پہنچے تھے، اس ملک کو ورلڈ کپ کا میزبان نامزد کیے جانے کے دو سال بعد۔

انہوں نے کئی تعمیراتی منصوبوں پر شیشے اور ایلومینیم کے پینل لگائے جن میں دوحہ کے قریب 80,000 نشستوں والا لوسیل اسٹیڈیم بھی شامل ہے جہاں فائنل 18 دسمبر کو ہوگا۔

قطر میں ماہانہ تنخواہ فلپائن میں نیسلے کے پراڈکٹس سیلز مین کے طور پر ان کی بنیادی تنخواہ سے زیادہ تھی — اور وہ جتنی دیر تک وہاں رہے اس میں اضافہ ہوتا گیا۔

اس نے اس کا زیادہ تر حصہ نیگروس آکسیڈینٹل کے وسطی صوبے میں اپنے خاندان کو واپس کر دیا۔

لیکن ایسے وقت بھی آئے جب اس کی اجرت میں مہینوں کی تاخیر ہوتی تھی اور وہ دوستوں، رشتہ داروں یا لون شارک سے پیسے لینے پر مجبور ہوتا تھا۔

2018 کے آغاز میں، کیریو کی تنخواہ اچانک دوبارہ بند ہو گئی۔ وہ کام کرتا رہا، اس حقیقت سے غافل رہا کہ اس کا آجر دیوالیہ ہو گیا ہے۔

تین ماہ کے بعد، کیریو قطر کی وزارت محنت سے معاوضہ حاصل کرنے میں کامیاب ہو گیا، اور وہ گھر چلا گیا۔

چھ سالوں میں وہ دور تھا، کیریو نے کہا کہ اس نے اپنے دو بچوں کو ایک بار دیکھا۔ گھر میں بیمار ہونے کے باوجود، وہ فلپائن واپس آنے سے پہلے مزید رقم بچانا چاہتا تھا۔

انہوں نے کہا کہ جسم گھر جانے کو ترس رہا ہے لیکن جیب اتنی گہری نہیں ہے۔

اردو پوائنٹ 2

اردو پوائنٹ 2 پاکستان کو بہترین نیوز پبلیشر سنٹر یے۔ یہاں آپ پاکستانی خبریں، انٹرنیشنل خبریں، ٹیکنالوجی، شوبز، اسلام، سیاست، اور بھی بہیت کہچھ پڑھ سکتے ہیں۔

مزیز

جواب دیں

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا۔ ضروری خانوں کو * سے نشان زد کیا گیا ہے

Back to top button